【英語】mydearの意味

【英語】mydearの意味ディズニー映画アリス」を観ていて、何度も何度もこのmydearが出てきます（字幕なし英語盤）アリスとその他の東上人物たちは初対面ですよね？こういう初対面のときにつかわれる「MyDear」はどういう風邪な意味合いに生るでしょうか？？？たとえばバラがアリスに「butofcoursewecantalkmydear」とか跡は独り言のように「ohmydear」など直訳すると……親愛なるですが、好きな、このみ、お気に入り、カワイイなど自信が好意的にかんじているに使います